MANUAL DE CONSULTA · 2024–2026

Comprender los diagnósticos NANDA

Una guía de estudio: conceptos, clasificación y ejemplos.

Comprender. Relacionar. Cuidar.

NEW

19 recursos para practicar el razonamiento enfermero

15 fichas de diagnóstico, 3 casos ficticios y una plantilla de cuidados editable.

Explorar los nuevos recursos
15
Fichas de diagnóstico
3
Casos ficticios
1
Plantilla de cuidados

01 / Conceptos básicos

¿Qué es un diagnóstico de enfermería?

Es un juicio clínico sobre cómo una persona, una familia o una comunidad responde a una situación de salud o a un proceso vital. Ayuda a identificar necesidades de cuidados y a orientar las intervenciones de enfermería.

Un diagnóstico médico identifica una enfermedad; el diagnóstico enfermero describe la respuesta humana que se valora. Una misma enfermedad puede dar lugar a necesidades diferentes en cada persona. El nombre del diagnóstico, por sí solo, no sustituye una valoración.

Valoración y razonamiento clínico

De la valoración a la formulación

01

Valorar

Recoge datos, escucha a la persona y reconoce su contexto.

02

Relacionar

Agrupa los hallazgos y contrasta las hipótesis con la clasificación.

03

Formular

Documenta el juicio y acuerda objetivos de cuidados evaluables.

Una clasificación con historia
  1. 1973Primera conferencia sobre clasificación de diagnósticos enfermeros, en San Luis.
  2. 1982Constitución formal de la North American Nursing Diagnosis Association.
  3. 2002La organización adopta el nombre NANDA International.
  4. 2026La organización pasa a denominarse INKA. NANDA-I continúa identificando su clasificación.
Historia de NANDA e INKA

02 / Taxonomía y dominios

13 dominios para organizar la consulta

La Taxonomía II organiza la edición 2024–2026 en dominios, clases y diagnósticos. El dominio es el área general; la clase agrupa conceptos relacionados; el diagnóstico expresa un juicio concreto. Abre un dominio para consultar sus entradas.

Índice de estudio con códigos contrastados con la bibliografía del editor. Las traducciones son orientativas; para la formulación clínica utiliza la edición oficial de tu idioma.

Tabla de diagnósticos

03 / Tipos de diagnóstico

Distinguir el problema, el riesgo y la disposición

01Centrado en el problema
Describe una respuesta no deseada presente, respaldada por características definitorias y factores relacionados.
02De riesgo
Describe vulnerabilidad a desarrollar una respuesta no deseada. Se apoya en factores de riesgo; no requiere signos de un problema que aún no existe.
03Promoción de la salud
Expresa motivación y disposición para mejorar el bienestar o una conducta de salud.
04Síndrome
Agrupa diagnósticos que tienden a aparecer juntos y que requieren una consideración conjunta.

«Bienestar» no se presenta aquí como un quinto tipo separado de promoción de la salud.

04 / Formato PES

El formato PES, paso a paso

PES es una ayuda de documentación y aprendizaje para diagnósticos centrados en el problema. No reemplaza el razonamiento clínico ni se aplica de la misma forma a los diagnósticos de riesgo.

P

Problema

Etiqueta diagnóstica coherente con los hallazgos.

E

Etiología

Factores relacionados que contribuyen a la respuesta.

S

Signos y síntomas

Datos que apoyan el juicio: lo observado y lo que refiere la persona.

Un ejemplo de formulación

Deterioro de la movilidad física relacionado con dolor, manifestado por dificultad para girarse y caminar.

Ejemplo didáctico hipotético. Una fractura es una condición médica asociada: no debe confundirse automáticamente con un factor relacionado modificable mediante cuidados.

05 / Casos prácticos

Tres diagnósticos, explicados

Compara el enfoque de valoración de cada diagnóstico y evita confundir un riesgo con un problema presente.

De NANDA a los resultados y las intervenciones

NANDA-I organiza los diagnósticos; NOC ayuda a describir resultados; NIC clasifica intervenciones. La relación no es automática: los resultados e intervenciones se eligen según la valoración, las prioridades y el contexto de la persona.

NEW Más recursos educativos

19 recursos para practicar el razonamiento enfermero

15 fichas de diagnóstico, 3 casos ficticios y una plantilla de cuidados editable.

Fichas de diagnóstico

Casos ficticios

Plantilla de cuidados

06 / Recursos y fuentes

Continúa con las fuentes

Consulta la clasificación original, la bibliografía de los diagnósticos y la historia de la organización.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos diagnósticos incluye esta edición?

La 13.ª edición, 2024–2026, incluye 277 diagnósticos. Esta cifra corresponde a esa edición y no debe extrapolarse a futuras revisiones.

¿Es una guía oficial?

No. NANDA Guides es un recurso educativo independiente. La referencia normativa es la edición publicada por los editores oficiales.

¿Puedo diagnosticar buscando una palabra?

La búsqueda localiza entradas, pero no decide qué diagnóstico corresponde a una persona. Es necesario valorar y contrastar los indicadores diagnósticos.

¿Hay una versión en PDF?

Puedes imprimir la tabla o guardarla como PDF desde tu navegador. Para el libro completo consulta las ediciones oficiales enlazadas.

¿Son equivalentes las traducciones?

Las seis versiones comparten contenido y códigos. Las traducciones de estudio no sustituyen la terminología de las ediciones oficiales de cada idioma.

Material de estudio. No sustituye la valoración profesional, los protocolos del centro ni la clasificación oficial.

NEWNuevos recursos