00400 · problema presente · Español · Edición de referencia 2024–2026.
Explicación didáctica
El razonamiento atiende al relato, al contexto y a la repercusión de la experiencia. La denominación de trabajo exige contraste con la edición europea y no equivale a un diagnóstico médico de trastorno de ansiedad.
Qué valorar y qué falta
Preguntar qué preocupa a la persona, desde cuándo, cómo interfiere y qué recursos encuentra útiles. Ofrecer un modo de conversación respetuoso. Faltan contexto, evolución y valoración completa para interpretar si la hipótesis es pertinente.
Cómo diferenciar las hipótesis
Una duda informativa puede orientar 00435; una dificultad práctica puede orientar 00276. Ninguna confirma ansiedad excesiva. Síntomas físicos nuevos requieren valoración propia y no deben atribuirse automáticamente a ansiedad.
Ejemplo ficticio y formulación comentada
Caso ficticio: al preparar el alta, una persona dice estar preocupada por el transporte, pero explica con claridad un plan alternativo y no describe interferencia persistente. Los datos no justifican confirmar 00400. El ejemplo muestra que descartar una etiqueta es un resultado razonado válido.
Resultados, acciones y evaluación
Si tras valoración se sostiene la hipótesis, acordar qué cambio significativo se quiere seguir y qué apoyos profesionales son adecuados. Evaluar el relato y la repercusión con el mismo marco temporal. No proponer técnicas o tratamientos como solución universal.
Errores frecuentes y límites
No convertir preocupación, preguntas o desacuerdo en patología. La ausencia de datos suficientes obliga a mantener la incertidumbre; el acompañamiento no depende de asignar una etiqueta.
Fuentes
Referencia del código en la bibliografía suplementaria de la edición 2024–2026: Thieme, página PDF 431.
Edición y traducciones de la clasificación NANDA-I.
Marco de valoración, hipótesis y reevaluación de INKA/NANDA. Las explicaciones y situaciones de esta ficha son materiales didácticos propios. Para la definición y los indicadores oficiales, consultar la clasificación autorizada.