00031 · problema presente · Español · Edición de referencia 2024–2026.
Explicación didáctica
El foco didáctico es si la persona puede mantener despejada su vía aérea. Oír una tos no basta: interesa su eficacia y qué sucede antes y después de toser. Una observación aislada no demuestra una causa.
Qué valorar y qué falta
Comparar la tos habitual con la actual, capacidad para expulsar secreciones, voz y esfuerzo observable. Preguntar qué nota la persona y desde cuándo. Faltan antecedentes relevantes, evolución y valoración respiratoria completa; no deducir un diagnóstico por el color de una secreción.
Cómo diferenciar las hipótesis
00032 dirige la atención al modo de respirar; 00030, al intercambio gaseoso. Pueden coexistir, pero cada hipótesis necesita datos propios. Un cambio de oxigenación exige valoración clínica y no demuestra por sí solo que exista retención de secreciones.
Ejemplo ficticio y formulación comentada
Caso ficticio: una persona comenta «noto moco, toso y no consigo sacarlo». Se observa tos poco eficaz y se documenta la evolución. Formulación de trabajo: posible 00031 sustentado en la dificultad observada para movilizar secreciones; factores relacionados pendientes de valorar. No añadir una causa médica no comprobada.
Resultados, acciones y evaluación
Acordar qué cambio se quiere observar en la eficacia de la tos y el confort, fijando una referencia inicial y un momento de revisión. La selección de medidas de apoyo corresponde a una valoración profesional y al protocolo aplicable. Comparar la respuesta y reconsiderar la hipótesis si no hay datos de obstrucción o secreciones retenidas.
Errores frecuentes y límites
No convertir una tos aislada en confirmación ni prescribir aspiración, técnicas o dispositivos por la etiqueta. Ante deterioro respiratorio, el ejercicio académico se interrumpe y se prioriza valoración clínica. Si faltan datos, la conclusión válida es mantener la hipótesis abierta.
Fuentes
Referencia del código en la bibliografía suplementaria de la edición 2024–2026: Thieme, página PDF 526.
Edición y traducciones de la clasificación NANDA-I.
Marco de valoración, hipótesis y reevaluación de INKA/NANDA. Las explicaciones y situaciones de esta ficha son materiales didácticos propios. Para la definición y los indicadores oficiales, consultar la clasificación autorizada.